CHASE

Manuscript Annotations

Page No.	Note
1	i fingered 3, no fingereing on iii in 4899b.	View
1	Not in 4899b.	View
1	No V or slurred staccato in 4899b.	View
1	No Π, and slurred staccato only from iv in 4899b.	View
1	Not in 4899b.	View
1	Curiously, this slurred staccato remains in 4899b despite its absence there in the similar figure on stave 4.	View
1	With staccato dots in 4899b.	View
1	Not in 4899b.	View
1	No V in 4899b.	View
1	With staccato dots in 4899b.	View
2	Not in 4899b.	View
2	Not in 4899b.	View
2	Not in 4899b.	View
2	Fingered 3 on i and no fingering on ii in 4899b.	View
2	No V or slurred staccato in 4899b.	View
2	Not in 4899b	View
2	Not in 4899b.	View
2	No Π and slurred staccato only from iv in 4899b.	View
2	Not in 4899b.	View
2	No Π or V signs in 4899b.	View
2	Π on 1st note and slur ends on the last note of the bar in 4899b.	View
2	Harmonic sign added above the 4 in 4899b. The fact that this is printed 0 rather than o as elsewhere in 4926 (see the last note of the first movement) also demonstrates that 4899b was the revised version. That a harmonic was in fact intended here in the earlier version of the plates is suggested by the harmonic at the upbeat to the recapitulation on 37/VII/5/xii.	View
2	This rather inadequate slur has been improved in 4899b.	View
2	With staccato dots in 4899b.	View
2	The 4 here is difficult to see because of staining on the page. It is absent here in 4899a.	View
3	As at the beginning a harmonic sign has been added here in 4899b.	View
3	Fingered 3 and 1 in 4899b.	View
3	In 4899b the upper slur and the staccato dot on iv have been removed, and the lower slur extended to iv.	View
3	4899b has slurs over i-vi and vii-xii, and also a staccato dot on vii.	View
3	Fingered 3 on i and 1 on iii in 4899b.	View
3	Fingered 4 on c'' and no 3 on b♭' in 4899b.	View
3	V in 4899b.	View
3	V and 3 not in 4899b.	View
3	Fingered 2 in 4899b.	View
3	Fingered 2 in 4899b.	View
3	Π on i and additional slur above existing slurs from ii-vii in 4899b.	View
3	Fingering not in 4899b.	View
3	FIngered 1 in 4899b.	View
3	Fingered 4 in 4899b.	View
3	Marked 4 with harmonic in 4899b. The harmonic was probably intended here, but the revised fingering suggest also an open string for the a'.	View
3	Not in 4899b.	View
3	Fingered 1 in 4899b.	View
3	The erroneous quaver instead of crotchet was not corrected in 4899b.	View
4	A pencil 4 was deleted here and replaced by a pencil 2. $899b has a printed 2.	View
4	Staccato dot in 4899b.	View
4	Not in 4899b.	View
4	No Π or slur over all in 4899b.	View
4	Not in 4899b, which has staccato dots on the quavers.	View
4	Not in 4899b.	View
4	Not in 4899b.	View
4	Not in 4899b.	View
4	Not in 4899b.	View
4	Π added in 4899b.	View
4	In 4899b the slurs have been shortened by a note	View
4	In 4889b both slurs are over two notes only.	View
4	With staccato dot in 4889b.	View
5	Fingered 2 on d' and b in 4899b.	View
5	Fingered 2 in 4899b.	View
5	Not in 4899b.	View
5	Fingered 3 on f'' and d''.	View
5	This small sf has been deleted and a new, larger one, placed below the chord in 4899b.	View
5	Fingereing not in 4899b.	View
5	Not in 4899b.	View
5	Fingered 1 2 without the IIa in 4899b.	View
5	Fingered 1 2 in 4899b.	View
5	Fingered 1 in 4899b.	View
5	Fingered 1 in 4899b.	View
5	With Π in 4899b.	View
5	Fingereing not in 4899b.	View
5	Fingered 4 in 4899b.	View
5	Fingered 1 in 4899b.	View
5	Not in 4899b.	View
5	Not in 4899b.	View
5	Not in 4899b.	View
5	Lower slur not in 4899b.	View
5	Outer slurs not in 4899b.	View
5	Slurs not in 4899b.	View