University of Leeds

CHASE

CHASE

Manuscript Annotations

Page No. Note
1

This III indicating performance on the D string appears to have had the first stroke partly erased (i.e. to make it II) This may have happened in connection with the added fingering in the following bar.

View
1

This pencil fingering may belong to the same phase as the deletion of the double stops here and the addition of others later.

View
3

This is David's sign to strike the string with the point of the bow. See his Violinschule p. 37 stave 7 (No. 12).

View
3

The alteration of e natural to g and the bar added in pencil (to supply a bar erroneously omitted in the edition) appear in print thus in Hermann's edition. Joachim's text also includes this bar, but retains the e natural and gives the 7th note of the added bar as g. Alard has e natural as the 7th note in both bars.

View
3

This seems to have been an earlier attempt to add the extra bar.

View
6

This sign, described by David in his Violinschule, signifies that the player is to attack the note with the point of the bow being thrown onto the string.

View
7

This copy, in David's hand, of the printed music on the following page (with a couple of modifications by David) is merely to facilitate page turning.

View
9

This and the pencil changes above appear to be in David's hand and may be connected with the pencil alterations in the first movement.

View