University of Leeds

CHASE

CHASE

Manuscript Annotations

Page No. Note
4

Here and four staves later Singer, having decided to break Beethoven's slur, indicates portamento between the bowstrokes to create an illusion of legato.

View
6

The fingering here implies portamento as well as indicating Singer's intention to retain the tone of the D string. He uses the same shift when the theme is restated a fifth lower on the next stave.

View
6

This fingering, with its distinctive portamento effect, is typical of Singer's practice.

View
7

To modern players this seems an unusual fingering for a fortissimo octave.

View
7

Thi implied fingering here is 4-4 for the c''-a', again implying portamento.

View
8

These instructions imply a sautillé (hupfend) bowstroke.

View
8

Another fingering very typical of Singer.

View