University of Leeds

CHASE

CHASE

Manuscript Annotations

Page No. Note
2

These and other pencil markings not by F. David.

View
2

David evidently uses saltato here to indicate a sautillé bowstroke. See note in No. 3, p. 2.

View
3

Triolen (triplets) indicating an alteration to the figurations.

View
3

Marginal mark for an engraver, indicating an addition fingering.

View
4

The meaning of these German letters (V. i. H. e. m. F. [?]), evidently the initial letters of words, is unclear.

View
5

Marginal marks for an engraver.

View
6

Sp Spitze? (point of the bow)

View
8

This and the G.B below, Halber Bogen (half bow) and Ganzer Bogen (whole bow) are probably Paul David's markings.

View
8

Vibrato mark.

View
9

Marginal markings, adding fingerings, for an engraver.

View